ｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞ ﾘﾝｸ
ホーチミン市をプチ旅行&名所案内について
ベトナム南部に位置する、ベトナム国内で最大の経済都市ホーチミン市
ホーチミン市の街並みをバイク（時々徒歩で）から撮影した風景とともに、各名所をベトナム語で説明しています。
動画のベトナム語文
リスニングの勉強としてみてみましょう♫
-
Chương trình hôm nay xin được phép giới thiệu về những nơi nổi tiếng ở TP.HCM.
ホーチミン市の有名な場所を紹介します。
Đây là Bưu điện trung tâm Sài Gòn.
これは中央郵便局です。
Bưu điện Trung tâm Sài Gòn không những là nơi du lịch mà còn là nơi có thể gửi thư được.
観光するだけでなく、実際に手紙を送ることができます。
Gần Bưu điện Trung tâm Sài Gòn có Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn.
中央郵便局の近くに、サイゴン大教会があります。
Đường Đồng Khởi bắt đầu từ nhà thờ Đức Bà Sài Gòn.
サイゴン大教会から、ドンコイ通りが始まります。
Đường này có nhiều tòa nhà truyền thống.
この通りは、多くの伝統的建物がたっています。
Ví dụ như Nhà hát Sài Gòn, Khách sạn Continental Saigon.v.v…
例えば、オペラハウス、コンチネンタルホテルなどです。
Ngoài ra, đường Đồng Khởi còn tập trung các cửa hiệu sang trọng, các khách sạn và trung tâm mua sắm.
また、この通りは、多くのブランド店やホテルが集まり、買い物の中心地となっています。
Cuối đường Đồng Khởi là khách sạn Majestic Saigon.
ドンコイ通りの終わりにマジェスティックホテルがあります。
Khách sạn này là một trong những khách sạn lâu đời nhất ở TP.HCM.
ホーチミン市で、古くからあるホテルの一つです。
Đây là Ủy ban nhân dân thành phố.
これは、市人民委員会です。
Đó là cơ quan hành chính.
そこは、市役所です。
Đây là Chợ Bến Thành.
これはベンタン市場です。
Ở đây có nhiều cửa hàng bán món ăn, quần áo, quà Việt Nam, v.v…
ここには、食べ物、衣類、お土産店が多くあります。
Cho nên nhiều người nước ngoài thường ghé thăm và mua quà Việt Nam ở đây.
そのため、多くの外国人がベトナムのお土産を買いにきます。
Nếu các bạn có cơ hội thì hãy đi du lịch TP.HCM nhé.
みなさん、機会があればホーチミン市へ観光に来てくださいね！
ｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞ ﾘﾝｸ