ｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞ ﾘﾝｸ
2.1.2
今回は、ベトナム語の代表的な類別詞について学んでいきます。
前回は、個数を聞く表現について勉強しました。
類別詞とは、名詞の種類を表すベトナム語です。代表的な類別詞は、以下の２つです。
モノに関する類別詞： cái
生き物に関する類別詞: con
類別詞を使う時は、（１）数を数える時、（２）名詞の特定化、の2パターンです。
例文をみてみましょう。
[1] Nhà tôi có 2 cái máy lạnh. [2] Con chó này dễ thương quá.
[1]の文
数を数える時は、以下の形で類別詞を使います。
数字 + 類別詞 + 名詞
“2 cái máy lạnh”で、「２台のクーラー」とクーラーの台数を数えています。
[2]の文
名詞を特定化する時は、以下の形で類別詞を使います。
類別詞 + 名詞 + này / đó / kia / ấy ...
“Con chó này”で、「この犬」と特定化しています。
“dễ thương”は「かわいい」という意味です。
“quá”は程度を表現します。「とても」という意味です。
名詞 + qúa
例文の日本語訳
[1] 私の家に、クーラーが２台あります。 [2] この犬はとてもかわいい。
今回のレッスンのポイント
1.代表的な類別詞
モノに関する類別詞： cái 生き物に関する類別詞: con
2.数を数える時
数字 + 類別詞 + 名詞
3.名詞を特定化する時
類別詞 + 名詞 + này / đó / kia / ấy ...
4.とても…
名詞 + qúa
単語メモ
nhà:家
máy lạnh:クーラー
chó:犬
dễ thương:かわいい
quá:とても
ｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞ ﾘﾝｸ