ｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞ ﾘﾝｸ
ベトナム語の前置詞の一覧
| ベトナム語 | 英語 | 意味 |
| từ | from | (時間・場所)〜から |
| đến | to | (時間・場所)〜まで、〜へ |
| với | with | 〜と(一緒に) |
| cho | for | (人の)～ために |
| để | to | (目的)〜するため |
| về | about | ～について |
| ở / tại | on/at/in | (場所)～に、〜で |
| lúc | at | (時間)～に |
| bằng | by | (手段)～で、〜によって |
| sau | after | (時間・場所)～の後に |
| trước | before | (時間・場所)～の前に |
| trên | on | ～上に |
| dưới | under/below | ～下に |
| qua | through | 〜を通って |
| hơn | than | 〜より |
例をみてみましょう
từ / đến
-
Tôi thường đi bộ từ nhà đến Trường Đại Học.
私は、家から大学までよく歩いている
ở / với
-
Anh ấy sống ở Mỹ với vợ của anh ấy.
彼は、妻と一緒にアメリカに住んでいる。
※”ở”以外に、場所の前置詞は、”tại”があります。これは、１つの文に２回以上、場所の前置詞を使わなければいけない場合、同じ前置詞（例えば”ở”）を2回連続して使うのをさけるため、”tại”を使います。
lúc
-
Tôi thường thức dậy lúc 7 giờ sáng.
私は朝７時によく起きる。
bằng
-
Em trai đi làm bằng xe máy.
弟は、バイクで仕事に行っている。
trước
-
Trước sân bay có một siêu thị lớn.
空港の前に大きなスーパーがある。
hơn
-
Anh ấy cao hơn tôi.
私より彼のほうが身長が高い。
単語メモ
-
thường:よく〜
đi bộ：歩く
nhà：家
Trường Đại Học：大学
sống：住む
Mỹ：アメリカ
thức dậy：起きる
giờ：〜時
sáng：朝
em trai：弟
đi làm：仕事に行く
xe máy：バイク
sân bay：空港
có：ある
siêu thị：スーパー
lớn：大きい
cao：高い
ｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞ ﾘﾝｸ