スポンサード リンク
ベトナム語の過去時制について
過去時制を表すためには以下の2通りがあります。
[1] | đã+動詞 |
[2] | 過去の時間を表す単語を使う 例) hôm qua(昨日), tháng trước(先月), tuần trước(先週) |
- 例1
- Tôi đã đi du lịch Đức.
私はドイツに旅行に行った。 - Tôi đã đi du lịch Đức.
“đã”があることで、過去時制であることがわかります。
- 例2
Hôm kia tôi gặp cô giáo của tôi ở sân bay.
一昨日、空港で私の先生に会った。
“Hôm kia”が過去の時間を表しています。
ベトナム語は、文脈から過去時制とわかる場合(過去の時制を表す単語や句がある場合など)は”đã”をよく省略します。”đã”は、過去であることの強調、過去の出来事、歴史的事実を強調する時によく用います。
また、完了形はこちらを参考にしてください。
- ▪︎単語メモ
đi:行く
du lịch:旅行する
Đức:ドイツ
hôm kia:一昨日
gặp:会う
cô giáo:(女の)先生
của:〜の
ở:〜に、〜で ※場所を示す前置詞
sân bay:空港
スポンサード リンク