ベトナム語の伝聞(…と聞いている/そうだ) 文ベトナム語の伝聞(…と聞いている/そうだ) の構文についてです。位置意味主語 + nghe nói + (là) + 伝聞内容...…と聞いている / そうだ

2.4.2今回は、「〜と聞いている・そうだ」といった伝聞の表現について学んでいきます。前回は、意思を表示する表現について勉強しました。「〜と聞いている・そうだ」と伝聞を表現したい時、以下の構文をよく使います。主語 + nghe nói + (là) + 伝聞内容...例文をみてみましょう。[1] Tôi nghe nói

「〜のようだ、〜そうだ」といった様態を表現する構文についてこれは、話手が対象物（構文における主語）を見て、その状態がどうなっているか表現します。位置Trông + 主語 + có vẻ + 形容詞...主語 + trông + có vẻ + 形容詞... 日本語訳